|
| |
| 粹︽伴闭半︽柄稗︽搬堡办︽搬郴︽柏拜﹀ |
| |
| 粹︽伴闭半︽柄稗︽搬堡办︽搬郴︽柏拜﹀ |
| |
| elevated railway, overhead railway, aerial railway |
高架铁路 |
扳超半︽搬柴罢邦︽彩罢邦︽办扳﹀ |
| mine railway |
矿区铁路 |
罢柴半︽庇办︽彩罢邦︽办扳﹀ |
| funicular (railway) |
缆索铁路, 登山铁路 |
地︽伴蹈罢邦︽彩罢邦︽办扳﹀ |
| urban railway |
市区铁路 |
表爸︽庇办︽彩罢邦︽办扳﹀ |
| railway network |
铁路网 |
彩罢邦︽办扳︽扯︽搬﹀ |
| railway transport |
铁路运输 |
彩罢邦︽办扳︽彼办︽伴彻稗﹀ |
| trial run |
试车 |
伴幢办︽伴闭半︽档拜︽罢豺爸︽﹀ |
| open to traffic |
通车 |
弟爸邦︽伴闭半︽绊半︽罢豺爸︽﹀ |
| porter |
搬运工人 |
彼办︽伴彻稗︽斑﹀ |
| ticket inspector |
查票员 |
初︽叼︽搬电半︽扳霸稗﹀ |
| ticket |
车票 |
初︽叼 |
| single ticket, oneway ticket |
单程票 |
柄︽惫爸︽初︽叼 |
| return ticket, roundtrip ticket |
来回票 |
办扳︽叮办︽初︽叼 |
| platform ticket |
站台票 |
伴搬搬︽称爸邦︽初︽叼﹀ |
| railway station |
车站 |
粹︽伴闭半伴搬搬︽挡罢邦﹀ |
| station hall |
车站大厅 |
伴搬搬︽挡罢邦︽宝︽霸爸︽惭稗︽﹀ |
| information desk |
服务台 |
扮搬邦︽传︽厂罢邦︽吹 |
| oom |
候车室 |
伴闭半︽拨罢︽霸爸︽﹀ |
| passenger station |
客车站 |
扳表稗︽弟爸邦︽伴搬搬︽挡罢邦﹀ |
| time-table |
时刻表 |
吵邦︽泵搬邦︽第笛︽脆罢 |
| arrival time-table |
到站时刻表 |
伴闭半︽超稗︽吵邦︽泵搬邦︽第笛︽脆罢 |
| departure time-table |
发车时刻表 |
伴闭半︽罢豺爸︽吵邦︽泵搬邦︽第笛︽脆罢 |
| ticket-collector, gateman |
收票员 |
初︽叼︽搬城︽扳霸稗﹀ |
| ticket office, booking office |
售票处 |
初︽叼︽档爸︽邦﹀ |
| junction |
枢纽站 |
办扳︽扳车敌︽伴搬搬︽挡罢邦 |
| rail and water terminal |
水陆联运站 |
泵扳︽扳档︽扳摆扳︽彼办︽伴搬搬︽挡罢邦﹀ |
| platform bridge |
天桥 |
罢稗扳︽拌扳﹀ |
| luggage barrow |
推行李车 |
脆敌︽伴掣拜︽拜捕邦︽彼办︽伴闭半︽典﹀ |
| enquiry office, information desk |
问讯处 |
伴撤︽罢采拜︽霸爸︽﹀ |
| way station |
小站 |
伴搬搬︽挡罢邦︽残爸︽搬﹀ |
| label |
行李标签 |
晨罢︽窗邦︽佃罢︽锤爸﹀ |
| luggage office |
行李房 |
晨罢︽窗邦︽霸爸︽﹀ |
| left-luggage office |
行李暂存处 |
拜捕邦︽搬采办︽邦﹀ |
| platform-ticket |
验票口 |
初︽叼︽搬电半︽邦﹀ |
| barrier |
栅栏门 |
搬坝罢︽冬邦︽波 |
|
| |
| |
|
