°­°®¦å ¦å ³³°ø¦æ²Ñ°Þ¦æ±å¦æ±Ç°ö¦å

   ´·°Ý¦æ´à¦æµØ°Õ°ø¦æ³Ê¦æ³³°ø¦æ²Ñ°Þ¦æ°ü¦æ°Õµ¤°Õ°ø¦æ°Èµ¶°Þ¦æ´»°Ý¦æ°ßµÐ¦æ´à¦æµØ°Õ°ø¦æµå°Õ¦æµÔ°Þ¦æ°ü¦å ³³°ø¦æµÕ°Þ¦æµØ°Ö¦æ³åµÐ¦æµä¦æ¡¡±ú°ø¦æ±¦¦æ²Ð¦æ±ú°Þ¦æ±ß°Ý¦æ´·°Ý¦æ´à¦æ°ü¦æ³ª°Þ¦æ´ã°Ö¦æ°Ý°Ö¦æ³ª°Þ¦æ´ã°Ö¦æ°â¦æµÔ°Þ¦æ°ßµÐ¦æ³³°ø¦æ²Ñ°Þ¦æ°â°Ö¦æ³å¦æµÃ°Õ¦æµ×°Ý¦æ°ß°ö¦æ°â¦æ
°è°Ý¦å ²Ò°ø¦æ°Ý°Ö¦æ°È²Ó°Õ¦æ²û°Þ¦æ°Õ²á°ø¦æ°ÓµÐ¦æ³³°ø¦æ²Ñ°Þ¦æ°â°Ö¦æ³å¦æµÃ°Õ¦æ±¥°Ö¦æµ×°Ý¦æ°ß¦æ°Ý°Ö¦æ¦å °â³µ¦æ°Ý´µ°ø¦æ°Ô°â°ø¦æ°Õµï°â¦æ
±å¦æ¡¡¡¡µÕ°ü¦æµö°ü¦æ±ã°â°ø¦æ°È³·°ø¦æ°Ý°Ö¦æ°á³¦°Þ¦æ°Þ°ø¦æ³´¦æ°ü¦æµÛ°ü¦æ³¤°Ö°ø¦æ±¥°Ö¦æ³Ø¦æµµ°Õ°ø¦æµå°Õ¦æ´º°Ö¦æµ×°Ý¦å °Õ°í°â¦æ³³¦æ
´·°Ý¦æ±¦¦æ¡¡³³°ø¦æ²Ñ°Þ¦æµñ¦æµñ¦æ°â°ä°â°ø¦æ´Ú°ö¦æ°ö°Õ°ø¦æ°á³Ç°ø¦æµå°Õ¦æ´»°Ý¦æ°Þ¦å

´·°Ý¦æµË¦æ°Ý°Ö¦æ³åµÐ¦æµ´°ø¦æ°Õ²Æ°Õ ²á°Þ¦æ°È³²°ö¦æ°Ý´µ°ø¦æ°Õ°ã°Ö¦æ°Ý°Ö¦æ°Ô°â°ø¦æ´®°Õ°ø¦æ±¦°ø¦æ´·°Ý¦æµâ°Õ°ø¦æµä¦æ°Õ°ø°ö¦æ°ü¦æµÛ°ü¦å ±í¦æµñ¦æ´­¦æ°â°ö¦æµñ°Õ°ø¦æ°â²Ò°Ý¦æ°ß¦æ°á°í°â°ø¦å ±ð¦æµã°Þ¦æ°Õ°ö¦æµ«¦æ´»°Ý¦å °â³µ¦æ³¨°Ý¦æ°Ý°Ö¦æ°â³µ¦æ´ó°Ý¦æ°Õ²á°ø¦æ±ø¦æ¡¡
µ©°ø¦æ±¦¦æµâ°Õ°ø¦æ°Ý°Ö¦æ°á³¤°Þ¦æ°Þ°ø¦æµä¦æ°Õ°ø°ö¦æ°ü¦æµÛ°ü¦å ²á°Þ¦æ°È³²°ö¦æ±ø¦æµä¦æµ´°ø¦æ°Õ²Æ°Õ¦æµÉ°ö¦æµÃ°Ö¦æ¦å °è°ø¦æ°Ý°Ó°ö¦æ
°Õµï°â¦æ°â°Ö°ö¦æ°Õµï°â¦å °í¦æ°â°ö¦æ³ª°Ý¦æ°Õµï°â¦æµñ°Õ°ø¦æ±¦°ø¦æ³È°ö¦æ°Ó¦æ°á²¯°Õ°ø¦å ´à¦æ³Ó°â°ø¦æ°â±í°Þ¦æ³³¦æ°È´·°Ý¦å ±ð¦æ
µã°Þ¦æ°Õ°ö¦æµ«¦æ´»°Ý¦å ¶¬¦æµ«°Ý¦æ±±¦æµ«°Ý¦æ°Ý°Ö¦æ°â°Ý°È¦æµ¨°ü¦æ°È±é°Þ¦å °È³²¦æ°Þ°ø¦æµ´°ø¦æ°á²É¦æ²¼µÐ¦æ°á°ö¦æµä¦æ°Õ°ø°ö¦æ´»°Ý¦å
°á°Õ¦æ°â¦æ°Õ²ò°Ö¦æµã°Þ¦æ°ê°Ö¦æ°þ°ü¦æ²Ñ¦æ°á°ø¦æ°È³²µÐ¦æµØ°Ö¦æ°ü¦æ´»°Ý¦å

´·°Ý¦æµË¦æ°Ý°Ö¦æ³åµÐ¦æµ´°ø¦æ°Õ²Æ°Õ¦æ°Þ°ø¦æ°á²É¦æ²¼µÐ¦æ°á°ö¦å °Ý±â¦æµâ°Õ°ø¦æ°ßµÐ¦æ°Ý±ã°Þ¦æ°ß¦æµñ¦æµñ¦æ°Þ¦æ´÷°Þ¦æ°ü°â¦æ²Ñ°Þ¦æ
´ã¦æµÅ°ø¦æ°ßµÐ¦æ²Ò°ø¦æ±¦¦æ°â°å°Ý¦æ²¨¦æ°á³Ç¦å ³´¦æ°ê°Ö¦æ²Å°Þ¦æ³¨°Þ¦æ°ß¦æ¶Ò±¥¦æ³ª°á¦æ°ß°ø¦æ´á¦æ³§°Õ°ø¦æ³¨°Þ¦æ°ß¦æ³¸°Õ¦æµË¦æ°á¦æ°È³²°ö¦æ
²Ò¦æ°È´±°ü¦æ°á³¤°Þ¦æ°Þ°ø¦æ°á²ð°ü¦æ°ß°ø¦æ²Ú°ø¦æµï¦æ²Ú°ø¦æ°È²Ô°Õ¦æ³Ó°â°ø¦æ±¦°ø¦æµË¦æ°È³²¦æ°ü¦æ²Ò¦æ°È´±°ü¦æ°â²Ò°Ý¦æ²û°Þ¦æ°áµÅ°Ö°ø¦æ
°ß¦æ°Ý°Ö¦æ¦å ²Ú¦æµØ°Þ¦æ³å¦æ²Ñ°ø¦æ´×¦æµä¦æ°É°Ì°Ò°Ñ°ü¦æ´÷°Þ¦æ°ü°â¦æ²Ñ°Þ¦æ´ãµÐ¦æµö°ü¦æ°áµ¥°Õ°ø¦æ°ß¦æ°Þ°ø¦æ°Ý°ö¦æ°á¦æµÚ°Ý¦å °È³²¦æ°ü¦æ
±ø¦æµäµÐ¦æ´÷°Þ¦æ°ü°â¦æ°ê°Ö¦æµÉ°ö¦å v

´·°Ý¦æµË¦æ°Õµï°â¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ°á²É¦æ²¼¦å °Ý±â¦æµâ°Õ°ø¦æ°ßµÐ¦æ°Ý±ã°Þ¦æ°ß¦æ°Ô°Õ¦æ²Æ°Õ¦æ±à°ø¦æ°Õµï°â¦æ°ßµÐ¦æ²°°á¦æ°â²Ò°Ý¦æ²È°ø¦æ
°ßµÐ¦æ°â°å°Ý¦æ²¨¦æ°á³Ç¦å ²Å°Þ¦æ³¨°Þ¦æ°ß°ø¦æ²Ò°ø¦æ±ø°ü¦æµË¦æ°á°è°Ö¦æ±à°ø¦æµÄ°ø¦æ°ß¦æ²ý°ö¦æ¡¶ ³³°ø¦æ°È±Õ°ö¦æµ¨¦æ±ú°Ý¦æ¡·²á°Þ¦æ°È³²¦æ
°ü¦æ°Õµï°Ö°ø¦æ°ß°ø¦æ°Ý±ã°Þ¦æ°ß¦æµñ¦æµñµÐ¦æ³³°ø¦æ°È±Õ°ö¦æ¶¸¦æ°ä°Ö¦æ±à°ø¦æ³³°ø¦æ°È±Õ°ö¦æ²°°á¦æ°â²Ò°Ý¦æ°áµ¥°Õ°ø¦æµ×°Ý¦å °Ý±¦°ü¦æ
°È±Õ°ö¦æ°áµÅ°Ö°ø¦æ°ß¦æ°Ý°Ö¦æ´×°Þ¦æµõ°Õ¦æ³À°Õ¦æ°ßµÐ¦æµö°ü¦æµ×°Ý¦å

´·°Ý¦æµË¦æ°áµÃ¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ°á±ø°Ý¦å °Ý°â°Ö°ø¦æ±ß°Ý¦æ³³¦æ°áµÃ¦æ°ßµÐ¦æ°â¦æÈÍ°È°â¦æ°áµÃ¦æ°ßµÐ¦æ´ú°Ö¦æ°Õ°Þ°ø¦æµÅ°ø¦æ°ßµÐ¦æ
°â°å°Ý¦æ²¨¦æ°á³Ç¦å °È³²¦æ³Ê¦æµ´°ø¦æ°á²É¦æ²¼¦æ°Þ°ø¦æ´»°Ý¦æ°ß¦æµñ°Õ°ø¦æ´à¦æ°È³¶¦å °Ý±ã°Þ¦æ°ß°ö¦æ°áµÃ¦æ°ßµÐ¦æ¶¬¦æ°â°Ù°ü¦æµÅ°ø¦æ°ßµÐ¦æ
²Ò¦æ°Õ¦æµ×°Ý¦å °È³²¦æ³Ê¦æ³¨°Þ¦æ°ß¦æ±Å¦æ°È±Ý°Ö°ø¦æ°ßµÐ¦æ²á°Þ¦æ´ã¦æµÔ°Þ¦æ°ß°ø¦æ³´¦æ°ü¦æ²Ú°ø¦æ³¶°Þ¦æ±å¦æ´«°ö¦æ³³¦æ°Ý±ã°Þ¦æ°ß¦æµñ¦æµñ¦æ°Þ°ø¦æ
³³°ø¦æ±ú°Þ¦æ²¨¦æ´à¦æ°È´»°Ý¦æ°ßµÐ¦æ¶¬¦æ°Ô°Ö¦æ³Ó°â°ø¦æ±¥°Ö¦æ²á°Þ¦æ°È³²°ö¦æ²¨¦æ´­°ø¦æ²ñ¦æ¶¬¦æ°â°Ù°ü¦æ°Õ²ò°Ö¦æ°áµÐ¦æ°â°å°Ý¦æ²¨¦æ°á³Ç¦å
°Ô°â°ø¦æ°Ý°ö¦æ°â³µµÐ¦æ°Õ°Ý°Þ¦æ³¬°Õ¦æ°Õ°Þ°ø¦æ±Ç°ö¦æ°áµÐ¦æµä¦æ¶£°ü¦æ³åµÐ¦æ³³°ø¦æ³¨°Þ¦æ²Ñ°ø¦æ²Ñ¦æ°á¦æ³´¦æµÔ°Þ¦å

´·°Ý¦æµË¦æ°áµÃ¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ°á²É¦æ²¼¦å ²á°Þ¦æ°È³²°ö¦æ°á°è°Ö¦æ³å¦æµï°â¦æ°Èµ¹°â°ø¦æ±¦¦æ²á°Þ¦æ´ã¦æµÉ°ö¦å ³´¦æ°ê°Ö¦æ³¨°Þ¦æ°ß¦æ¶Ò±¥¦æ
³ª°á¦æ°ß¦æ±Å¦æ°á²ý°â°ø¦æ°ß¦æ°Ý°Ö¦æ¦å °ø°Ö°ø¦æ±ø°ø¦æ°ß¦å µÕ°ü¦æ¶»¦æ°â²Ò°Õ¦æ±í°Ö¦æ³³¦æ´ä¦æ°Ö°Þ¦æ°ü°ø¦æ°È°Ý°ø¦æ°ß¦æ°á°×°ø¦æ³³°ø¦æ²Ñ°Þ¦æ
°Õµï°â¦æ°Õ¦æ°áµÃ¦æ°ßµÐ¦æ°á²É¦æ²¼°ö¦æ±Ô°ü¦æ°á°ø¦æ²á°Þ¦æ°È³²¦æ°ü¦æ°Ý±ã°Þ¦æ°ß¦æ°Þ°ø¦æ°áµÃ¦æ°ßµÐ¦æ´÷°Þ¦æ°ü°â¦æµÅ°ø¦æ²Ò°ø¦æµâ°Õ°ø¦æ±¦¦æ²Ò¦æ
°Õ¦æ°â°å°Ý¦å µÔ¦æ°Ý°â¦æ²Ò°ø¦æ±Ì°Ö¦æ±à¦æ°È°Ø°â¦æ±ø°Õ ±í°Ö¦æ°ß°ö¦æ´ú°Ö¦æ°Õ°Þ°ø¦æµô°Ö¦æ¦å °áµÃ¦æ°ßµÐ¦æ°â¦æÈ͵Űø¦æ±í°Ö¦æ³È¦æµñ¦æµñ°ø¦æ
°â¦æÈͦ泳°Ö¦æ°â°Ö¦æ°á²°°á°ø¦æ²ñ¦æ°ê¦æ°ö°á°ø¦æ±¦¦æ°â°å°Ý¦æ²¨¦æ°á³Ç¦å ±í°Ö¦æ°ß°ø¦æ²Ò°ø¦æ°á±Ç°ö¦æ±¥°Ö¦æ´»°Ý¦å

´·°Ý¦æµË¦æ°áµÃ¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ°á²É¦æ²¼¦å ²á°Þ¦æ°È³²°ö¦æ´·°Ý¦æ²à°Ö°ø¦æ³ù¦æ´·µÐ¦æ³ù¦æ²Ð¦æµâ°Ö¦æ³¸°Õ¦æ°Õ²Æ°Õ¦æ±æ°ö¦æ±å°ø¦æ³³°ø¦æ
²Ñ°Þ¦æ°È³²¦æ°ü¦æµÛ°ü¦å ³´¦æ³Ê¦æ°Ý°â°Õ¦æ³µ°Þ¦æ°Ý±é¦æ¶¬¦æ°Õµñ°ü¦æ°áµÐ¦æ´»°Ý¦æ²¨¦æµÃ°Õ¦æµÔ°Þ¦æµÃ°Ö¦æ¦å °È°Ý°ø¦æ°ßµÐ¦æ³³°ø¦æµå°Õ¦æ±à¦æµË¦æ
µ´°ø¦æ°È³²¦æ°ü¦æ³ù¦æ´·¦æ²Ð¦æµâ°Ö¦æ³¸°Õ¦æ±à¦æ°Ý°â°Õ¦æ°ÕµÕ°ü¦æ°ø°ö¦æ°Ø°ø¦æµå°Ö¦æ³«°Ö°ø¦æ³´°ö¦æ±ø°ü¦æ°Ô¦æ²Ñ°Þ¦æ³å¦æ´Â°Ö°ø¦æ°ß¦æ³´¦æ°Þ°ø¦æ
µä¦æ²ý°ö¦æ²á°Þ¦æ°È³²°ö¦æ°Ý±é¦æ¶¬¦æ°Õµñ°ü¦æ°áµÐ¦æ´»°Ý¦æ²¨¦æ³ø°ü¦æ°á¦æ°Þ°ø¦æµØ°â¦æ°áµÃ°Þ¦æ³³°ø¦æ²Ñ°Þ¦æ³³¦æ±æ°ö¦å ³´¦æ³Ê¦æ°Õµ§¦æ´·¦æ²ø¦æ
±ú°Õ¦æ°â°Ý°È¦æ°È´¨°Þ¦æµñ°Õ°ø¦æ°Ý°â°Õ¦æµ«°Ý¦æ°È±é°Þ¦æ³Ç°ö¦æ°Ý°Ö¦æ°Ø°á°ø¦æ²Æ°Õ¦æ°è°ø¦æ±ã°ø¦æµä°Ö°ø¦æµï¦æ³þ°Ý¦æ°ßµÐ¦æ³³°ø¦æ³¨°Þ¦æ
µÃ°Õ¦æµÔ°Þ¦å

´·°Ý¦æµË¦æ²¼¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ²¼¦å ²á°Þ¦æ°È³²¦æ°ü¦æ°ð¦æ°â³µµÐ¦æ°ø¦æ°Ø¦æ°Ô¦æ°í°ø¦æµï¦æ°á¦æ°â¦æ°á¦æ°áµÃ¦æµÅ°ø¦æ°ßµÐ¦æ³³°ø¦æ²Ñ°Þ¦æµÛ°ü¦å ²Å¦æ
°ä°ü¦æ±å¦æµµ°Ý¦æ°â¦æ°á°è°È¦å °È±Ý°ø¦æ°ü¦æ°È²Ô°Õ ²¨¦æ°Ô°ö¦æ³É°Ö¦æ´·µÐ¦æ°ê°ü¦æ°Õ°ø¦æ°Õµ×°Õ°ø¦å

´·°ÝµË¦æ²¼¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ°á²É¦æ²¼ ¦å ²á°Þ¦æ°È³²°ö¦æ°È°å°â¦æ±ï°Ö¦æ³û¦æ°á°ø°Ö¦æµÅ°ø¦æ°â²Ò°Ý¦æ°ß¦æ²Ñ°Þ¦æ³å¦æ°áµÃµÐ¦æ°ê¦æ±ä°ü¦æ³´¦æ
¡¡ ³¬°Þ¦æ°ß¦æµÔ°Þ¦å ²á°Þ¦æ³´°ö¦æ°Ý´µ°ø¦æ°Õ°ã°Ö¦æ³³¦æ±Å¦æ³¶°Õ¦æ°Ý°Ö¦æµµ°Ö¦æ°ß¦æ²Ñ¦æ°Ô°Õ¦æ³Ó°â°ø¦æ±¦°ø¦æµË¦æ°Õ²Æ°Õ¦æµØ°Ö¦æ°ü¦æ³³°ø¦æ
³¨°Þ¦æ±ø¦æ²Ñ°ö¦æµè°â¦æµö°ü¦æµ×°Ý¦å

´·°Ý¦æµË¦æ³¸°Õ¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ°áµÃ¦å ²á°Þ¦æ°È³²¦æ³Ê¦æ²Å°Þ¦æ³¨°Þ¦æ°ß°ö¦æ°ä°Ö°ø¦æ°ß°ø¦æ°Õµð°ö¦æ±å¦æ°È±Õ°ö¦æµä¦æ°Ý°Ö¦æ¦å °á±ø¦æ´¹°Þ¦æ
±å°ø¦æ³³°Ö¦æ°Ý°Ó°ö¦æ°Õ°ê°ø¦æ°È±×°ü¦æ´§°ü¦æ²ñ¦æ²Ò°ø¦æ°È±Õ°ö¦æ°á±Ç°ö¦æ°á°ö¦æ°Õµñ°ü¦æ°á¦æ°á°Û°á¦æ°ß°ø¦æµÕ°ü¦æÁë¦æ°ö¦æ°¶¦æµî°ö¦æ
°á°Ó°È¦æ°Ý°Ö¦æ³å¦æ°á³´°Þ¦æ°ß¦æ°áµÃµÐ¦æ²Ò°ø¦æ°È±Õ°ö¦æ°á±Ç°ö¦æ°á°ø¦å ³´¦æ°ü¦æ²Ú°ø¦æ³¶°Þ¦æ±å¦æ´«°ö¦æ°Ý±ã°Þ¦æ°ß¦æµñ¦æµñ¦æ°Þ°ø¦æ°È³µ°Þ¦æ
°ß¦æ±ø°ø¦æ°ß¦æ°Õµï°Ö¦æ°ß¦æ°Ý°Ö¦æ¦å ±ã°ø¦æ±Å¦æ°á°í°â°ø¦æ°ß¦æµñ°Õ°ø¦æ±¦¦æ²Ò¦æ°Õ¦æ´ª°Õ¦æµã°Þ¦æ´»°Ý¦å

´·°Ý¦æµË¦æ³¸°Õ¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ°á²Ç¦å ²á°Þ¦æ°È³²¦æ³Ê¦æµû°á¦æ°Ý³å°Þ¦æ°ß¼Ä¦æ´·°Ý¦æ°Þ°ø¦æµó°Þ¦æµÕ°ü¦æ³³¦æ´¼°Þ¦æ°ßµÐ¦æ³³°ø¦æµï¦æ±é°Õ°ø¦æ
°ß°ø¦æ²æ°Ö¦æ°â¦æ°Ý°Ö¦æ°á°Ó°È¦æ°á±ú°Ý¦æµñ°Õ°ø¦æ±¦°ø¦æµ´°ø¦æ°á²ÇµÐ¦æ°È³µ°Þ¦æ°Èµµ°Õ°ø¦æ°Ý°Ö¦æ°È°Ø°â¦æµñ°Õ°ø¦æ±ø°ø¦æ°ß¦æ´»°Ý¦å¡¡¡¡¡¡ µ´°ø¦æ°á²Ç¦æ°á³³°Þ¦æ°Þ°ø¦æ²ã°ö¦æ²¼µÐ¦æ°á°ö¦æ°Ý°â°Ö°ø¦æ±ß°Ý¦æ³³¦æ¶¬¦æµ«°Ý¦æ°Ý°Ö¦æ±±¦æµ«°Ý¦æ´»°Ý¦å °â°Ý°È¦æµ¨°ü¦æ°È±é°Þ¦å ²ø¦æ±ú°Õ°ø¦æ°È±é°Þ¦å ±ã°ø¦æ°á°è°Ö¦æ³å¦æ±è°Þ¦å µå°Ö¦æµû°Ö¦æ¦å °á°ø°Ö¦æ°Õ²ò°Ö¦æ¦å

´·°Ý¦æµË¦æ³¸°Õ¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ°á²É¦æ²¼¦å ²á°Þ¦æ°È³²°ö¦æ°â³µ¦æ´ó°Ý¦æ²·¦æ°á¦æ±Ó°ü¦æ³³¦æµº¦æ±ß°â¦æ³³°ø¦æ²Ñ°Þ¦æµÛ°ü¦å ³³°ø¦æ²Ñ°Þ¦æ
°È³²µÐ¦æ³¬°Õ¦æ°âµÐ¦æ°ü°â¦æµö°ü¦æ³Ê¦æ²·¦æ°á¦æ´ñ¦æ°ä°Ö¦æ±à¦æ°Ý³å°Þ¦æ³å¦æ±Ã°ü¦æ°á°è°Ö¦æ±à°ø¦æ´­°ø¦æµå°Ö¦æ¦å µØ°â¦æ±å°ø¦æµË¦æ²¼¦æ°ßµÐ¦æ
µ´°ø¦æ°Õ²Æ°Õ¦æ³´¦æ°É°Ñ°Ð°Íµä¦æ°Þ°ø¦æ´·°Ý¦æµË¦æ³¸°Õ¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ°á²É¦æ²¼°ö¦æ°á²«°ö¦å ³³°ø¦æ²Ñ°Þ¦æ³´°ö¦æµÃ°Ö¦æ²Ñ°Þ¦æ´«¦æ°Þ°Ö¦æ°Þ°ø¦æ
³¬°Þ¦æ°ßµÐ¦æµº¦æ°Ø°ø¦æ°â°Ö¦æ³å¦æ±ß°â¦æ°ö°ö¦æ°á°í°â°ø¦æ°ß°ø¦æ´à°Ö¦æ³´¦æ²ý°ö¦æ³¬°Õ°ø¦æµå°Ö¦æ¦å µµ°Ö¦æ°È³³°ø¦æ±ø¦æ²Ñ¦æµÃ°Ö¦æ¦å ´à¦æ
³Ó°â°ø¦æ°â¦æ°á³Ç°ø¦æ°Õ²Æ°Õ¦æ²ð¦æ°È³³°ø¦æ°Þ°ø¦æ³³°ø¦æ³¨°Þ¦æµÛ°ü¦å ²á°Þ¦æ°È³²¦æ°ã°â¦æ°Þ°ø¦æ°â³µ¦æ´ó°Ý¦æ´Â¦æ´½°Ö¦æµñ°Õ°ø¦æµÕ°ü¦æ°Ô¦æ
²Æ°Õ¦æ²ð¦æµå°Ö¦æµû°Ö¦æ±à¦æ³³°ø¦æ³¨°Þ¦æµË¦æ°Õ²Æ°Õ¦æ°ã°â¦æ°ü¦æµÛ°ü¦å

´·°Ý¦æµË¦æ³¸°Õ¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ°á²Ç¦æ°á³³°Þ¦å ²á°Þ¦æ°È³²¦æ°ã°â¦æ°Þ°ø¦æ°â±ã¦æ°áµ¨°â°ø¦æ²ñ¦æ°â³µ¦æ´ó°Ý¦æ±¦¦æµÚ°á¦æ±ã°Ö¦æ°Ý°Ö¦æ±Ü¦æ
°ÓµÐ¦æµÕ°ü¦æ³³¦æ³¸°Õ¦æ°ßµÐ¦æ±ð¦æµÛ°ü¦æµÅ°ø¦æ°ßµÐ¦æ³³°ø¦æ³¨°Þ¦æ±ø¦æ²Ñ°Þ¦æ³å¦æµè°â¦æµö°ü¦æµ×°Ý¦å ´à¦æ°Ü°â°ø¦æ°×°Ý¦æ±¦°ø¦æ±ø°Þ¦æ±ã°ø¦æ
µØ°Þ¦æ°Ü°Ö¦æ´½°ü¦æ°á¦æ±è°Þ¦æµÃ°Ö¦æ°è°ø¦æµØ°Õ°ø¦æ±ä¦æ³Í°â¦æ°ß¦æ°ü¦æµÛ°ü¦æ°á°ö¦æ°â¦æ°è°Ý¦å ¶¬¦æ°Õµñ°ü¦æ°á°ø°Ö¦æ°Õ²ò°Ö¦æ¦å °á³³°Þ¦æ¡¡
´¯°Õ¦æ°Õ²Æ°Õ¦æ¶¬°Õ¦æ±à¦æµØ°Ö¦æ°á°ö¦æ°â¦æ°Ø°Ý¦æ°ß°ö¦æµ«°Ý¦æ´ã¦æµØ°Õ°ø¦æ³Ø¦æµµ°Õ°ø¦æ²Á°ö¦æµö°ü¦æ°â¦æ°Ú°â°ø¦æ°ß°ö¦æµ«°Ý¦æµö°ü¦æµ×°Ý¦å

´·°ÝµË¦æ³¸°Õ¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ°á²É¦æ°á±ø°Ý¦å ²á°Þ¦æ°È³²°ö¦æ±ø°ü¦æµÛ°Ö¦æ°ø¦æ±Ó°ü¦æ³³¦æ°Ý´¸°ö¦æ°Ô°ö¦æ°Ù¦æ±Ç°ü¦æµÅ°ø¦æ°ßµÐ¦æ³³°ø¦æ
³¬°Þ¦å °ø¦æ³´°ö¦æ°âµ¸°ø¦æ°ßµÐ¦æ³õ°Ö¦æ²à°Ö°ø¦æµï¦æ°ö°ø¦æ±á°ö¦æ³Ø¦æµµ°Õ°ø¦æ´§°á¦æ³§¦æ°è°ø¦æ±ã°ø¦æ°ü¦æµÛ°ü¦æµÃ°Ö¦æ´Ô¦æ°Õ¦æµñ°Õ°ø¦æ
°È±é°Þ¦æ°ß°ö¦æ´»°Ý¦å

´·°Ý¦æµË¦æ°á³³°Þ¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ°Õ²Æ°Õ ²á°Þ¦æ°È³²°ö¦æ¶¬¦æ°ø°ö¦æµÆ¦æ³¨°Þ¦æ´»°Ý¦å °È´½°ø¦æ³÷°Ö°ø¦æµï¦æ¶¬¦æ´ã¦æ°á¦æ³Ó°â°ø¦æ±¦°ø¦æ¶¬¦æ
´ã¦æ°È±Û°á¦æ°Þ°ø¦æ°ÕµÇ°Õ°ø¦æ´ã¦æ°È´µ°ü¦å µð¦æ°ö°ö¦æ°È°Ø°â¦æ±ø°Õ ³´¦æ°áµÃ°Þ¦æµ´°ø¦æ°Õ²Æ°Õ¦æ°Þ°ø¦æ°áµÃ¦æ°á°ö¦æ³Í°ö¦æ´µ¦æ±ï°Ö¦æ
°Õ°ö¦æ¶¬¦æ´ãµÐ¦æ°ÕµÄ°Ö¦æ³Ó°â¦æ°Ü°ö¦æ°â°Ö¦æ³å¦æ°È±Û°á¦å µ´°ø¦æ²¼¦æ°Þ°ø¦æ°á³³°Þ¦æ°á°ö¦æ±Å¦æ³¶°Õ¦æ²Ñ¦æ°Ô°Õ¦æ±à¦æ±Å¦æ²¤°ö¦æ³³¦æ¶¬¦æ´ã¦æ
°È±Û°á¦å µË¦æ°á¦æ°á³³°Þ¦æ°ß°ö¦æµÆ¦æµã°Õ°ø¦æ°ßµÐ¦æ³³°ø¦æµÔ°Þ¦æ°ß¦æ°Ý°Ö¦æµÆ¦æ°È±ç°Ý¦æ´»°Ý¦æ°ß°ø¦æµÆ¦æ³¨°Þ¦æµÉ°ö¦å

´·°Ý¦æµË¦æ°á±ø°Ý¦æ°ß¦å µË¦æ°È³²°ø¦æ°Þ°Ö¦æ°Ý´µ°ø¦æ°Õ°ã°Ö¦æ³³¦æµÓ°Ö¦æ±Ç°ö¦æ°ö°â¦æ²Ò°ø¦æ±Ç°ö¦æ°ö°Þ¦æ°ß¦æµÔ°Þ¦å ³´¦æ³Ê¦æµä¦æµã°Õ°ø¦æ
µã°Þ¦æ°ÔµÐ¦æ±É°Ý¦æ²È°ø¦æµÕ°ü¦æ³´µÐ¦æ°È´Á°Õ¦æ±Ó°ü¦æ³³°È°Ö¦æ³³°ø¦æ³¨°Þ¦æ³´¦æµÛ°ü¦æµö°ü¦æµ×°Ý¦å

´·°Ý¦æµË¦æ°Ý±á¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ²ã°ö¦æ°Õ²á°ø¦å ²á°Þ¦æ°È³²°ö¦æ³¨°Þ¦æ°ß¦æµï°â¦æ²Ç¦æµ¨¦æ°Õµï°â¦æ°ßµÐ¦æ°Õ°Þ°ø¦æµï¦æ´¼°Þ¦æ²ñ¦æµÕ°â¦æ°ü¦æ
²Ò°ø¦æ°Õµï°Ö°ø¦æ°ß¦æ°Ý°Ö¦æ´«°ö¦æ°È°å°â¦æ´µ¦æ±ï°Ö¦æ³³¦æ°á°á°ø¦æ°ß°ö¦æ±é°Õ°ø¦æ°ß°ø¦æ¶¬¦æ°á°á°ø¦æ³³°ø¦æ²Ñ°Þ¦æµÉ°ö¦å °È³²¦æ°ü¦æ°Ý±â¦æ
µâ°Õ°ø¦æ°ßµÐ¦æ°Ý±ã°Þ¦æ°ß¦æ°Þ¦æ°Ý±á¦æ°ßµÐ¦æ´÷°Þ¦æ°ü°â¦æµÅ°ø¦æ°ßµÐ¦æ°â°å°Ý¦æ²¨¦æ°á³Ç¦æ°á¦æ°Ý°Ö¦æ¦å ²û°Þ¦æ°â°Ù°ü¦æ´»°Ý¦å

´·°Ý¦æµË¦æ°á²Ç¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ°á²É¦æ²¼¦å ²á°Þ¦æ°È³²°ö¦æ°Ý´µ°ø¦æ°Õ°ã°Ö¦æ³³¦æ°Ý°ß°ü¦æ¶¬µÐ¦æµØ¦æ±ß°Ý¦æ²È°ø¦æ¶¬¦æ³À°Þ¦æ°Õµ¥°Õ¦æ°ü°Õ¦æ
°Ô°Ö¦æ±à¦æ°Ý°ß°ü¦æ¶¬¦æ°Ý°Ö¦æ±ê°á¦æµ¾°Ö¦æ°á°ã°Þ¦æ°Õ²á°ø¦æ°ç°ü¦æ°Èµ¹°â°ø¦æ°ß¦æµÔ°Þ¦æµÉ°ö¦æ°áµÐ¦æ³³°ø¦æ³¨°Þ¦æ³¬°Þ¦å ²á°Þ¦æ³´¦æ´µ°Ý¦æ
´â°Ý¦æµµ°ø¦æ°ö°Ö¦æ²á°Ý¦æ±¦¦æ³³°ø¦æ³¨°Þ¦æ²ý¦æ´µ°ö¦æ°áµ©¦æµö°ü¦æµ×°Ý¦å

´·°Ý¦æµË¦æ°á²Ç¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ²ã°ö¦æ²¼¦å ²á°Þ¦æ°È³²°ö¦æ°Ý±â¦æµâ°Õ°ø¦æ°ßµÐ¦æ°Ý±ã°Þ¦æ°ß¦æ°Þ¦æ°á²Ç¦æ°ßµÐ¦æ²¼¦æ°â²Ò°Ý¦æ²Ñ°Þ¦æ´ã¦æµÅ°ø¦æ
°ßµÐ¦æ²Ò°ø¦æµâ°Õ°ø¦æ±¦¦æ²Ò¦æ°Õ¦æ°â°å°Ý¦æµ³°ü¦æµ×°Ý¦å ³´¦æ³Ê¦æ°Ý±â¦æµâ°Õ°ø¦æ°ßµÐ¦æµå°Ö¦æ²øµÐ¦æµö°ü¦æ°È´»°Ý¦æ²Ú¦æµ§°Ö¦æ°Ô¦æ°ß¦æ±Å¦æ
°Õµç°Õ°ø¦æ°ßµÐ¦æ²á°Þ¦æµÔ°Þ¦æ°ß°ø¦æ²Ú°ø¦æ°È²Ô°Õ¦æ±ø°ü¦æ°ä°á¦æ²Ú¦æ°Ý°Ö¦æ°â°Ô°ø¦æ±ë°á¦æ²Ú¦æ°Õ²á°ø¦æ±¦°ø¦æ°Ý°Õ°È¦æ³À°Þ¦æ°Õ³³°Ö¦æ
°â²Ò°Ý¦æ²Ñ°Þ¦æ´ã¦æµÅ°ø¦æ±¢°Þ¦æ²ð¦æ±é°Õ°ø¦æ°ß¦æ°â°å°Ý¦æ°ß¦æ°Ý°Ö¦æ¦å °â²Ò°Ý¦æ°ß¦æ°â²Ò°Ý¦æ´â°ø¦æ±ï°Ö¦æ°á°Ó°Ö¦æ°á°ø¦æ±ï°Ö¦æ´â¦æµÅ°ø¦æ°ß¦æ
´º°Ö¦æ²¶¦å ¦å

´·°Ý¦æµË¦æ°á²Ç¦æ°Õ²Æ°Õ¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ°Õ²Æ°Õ ²á°Þ¦æ°È³²°ö¦æ´·°Ý¦æ²à°Ö°ø¦æ³ù¦æ´·µÐ¦æµÕ°ü¦æ³³¦æ³ì°ø¦æ°ßµÐ¦æµä¦æ°Õ°ø°ö¦æ°Õ²ò°Ö¦æ
°â±ã¦æ°áµ¨°â°ø¦æ°ß¦æµÔ°Þ¦å ²á°Þ¦æ°Õ²á°ø¦æ±¦¦æµØ°Ö¦æµä¦æ°á²Ç¦æ°áµÃµÐ¦æ°â°Þ¦æ±å¦æµä¦æ²Ð°Ö¦æ³Ó°â°ø¦æ°ü¦æ°Õ°Ö¦æ°Ý°ÕµÐ¦æ°è°ø¦æ±ã°ø¦æ
°Ý°Ö¦æµ«°Ý¦æ´ã°ö¦æµÛ°ü¦æ³³¦æ°È²Ô°Õ¦æµö°ü¦æ°â²Ï°ø¦å

´·°Ý¦æµË¦æ°á²Ç¦æ°Õ²á°ø¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ°Õ²Æ°Õ ²á°Þ¦æ°È³²°ö¦æ³ù¦æ´·µÐ¦æµÕ°ü¦æ³³¦æ´à¦æ°Þ°Õ¦æµä¦æ°Õ°ø°ö¦æ±å¦æ³³°ø¦æ³¨°Þ¦æµÔ°Þ¦æ
µÃ°Ö¦æ¦å ³´¦æ³Ê¦æµÕ°ü¦æ³´°ö¦æ±ø¦æ²Ñ¦æµè°ø¦æ±¦¦æµä¦æ°Õ°ø°ö¦æµÃ°Õ¦æ³§¦æµñ¦æ°Þ°â¦æ°ßµÐ¦æµä¦æ°Õ°ø°ö¦æµÔ°Þ¦å °È³²¦æ³Ê¦æ°þ°ü¦æ²Ñ°ö¦æ´·°Ý¦æµË¦æ
°Ý°Ö¦æ³åµÐ¦æ±Ã°á°ø¦æ³ù¦æµÕ°ü¦æ±å¦æµñ¦æ°Þ°â¦æ°È³´°á°ø¦æ°ü°ø¦æ´»°Ý¦æ°ß¦æµÔ°Þ¦æ°ß°ø¦æµä¦æ°Õ°ø°ö¦æ±å¦æ³³°ø¦æ³¨°Þ¦æ²Å°Þ¦æ°á³Ú°ö¦æ´¸°ø¦æ
°ß¦æµÔ°Þ¦æ°È³³°Õ¦æ²ê°â¦å

´·°Ý¦æµË¦æ°á²Ç¦æ°Õ²á°ø¦æ°ßµÐ¦æµ´°ø¦æ²ã°ö¦æ°Ý±á ´·°Ý¦æ°Ô°â°ø¦æµï¦æ°Ý±á¦æ°Õ²ò°ö¦æµÅ°ø¦æ°Ý±ã°Þ¦æ°Ô°Õ¦æ´à¦æ²â°Ö¦æ°á¦æµÃ°Õ¦æ²ð¦æ
µä¦æ°È±Õ°ö¦æ±å¦æ°Õ³µ°Þ¦æ°á±â°Õ°ø¦æ°á°ö¦æ°Ø°Ý¦æµð°ü¦æ°áµÐ¦æ°Õ²ò°ö¦æ±ø°Õ¦æ²Ò¦æ°Õ¦æ²°°á¦æµö°ü¦æµ×°Ý¦å

( °Õ°ø°ü¦æ°á°í°Ý¦å ´·°Ý¦æµØ°Õ°ø¦æ±¦¦æ³³°ø¦æ²Ñ°Þ¦æ±å¦æµË¦æµ´°ø¦æ³Ê¦æ´·°Ý¦æ²à°Ö°ø¦æµï¦æ´·°Ý¦æ²à°Ö°ø¦æ°Þ°ø¦æ³¬°Þ¦æ°ßµÐ¦æµä¦æ³¬¦æ
°Ý°Ö¦æ°á³¦°Þ¦æ°ß¦æ°Ý°Ö¦æ¦å °ð¦æ°â³µ¦æ°Ý°Ö¦æ°Ô°â°ø¦æ´®°Õ°ø¦æµï¦æ°ö°Ö¦æ°ö°Ö¦æ±à¦æµÕ°ü¦æ°Þ°ø¦æ³¬°Þ¦æ°ßµÐ¦æµä¦æ³¬°È°â¦æ±ø¦æµ©°ø¦æ°Ý°Ö¦æ
°á³¦°Þ¦æ°Þ°ø¦æ°Õ°Û°Þ¦æ°È±Ô°ü¦æ´»°Ý¦å)

µÅ°ø¦æµ´¦æ±ø°ü¦æ°Ý°Ö¦æ´´°ø¦æ°â³µ¦æ³¿¦æ²Ú¦æµØ°Þ¦æ²Ñ°Þ¦æ±å°ø¦æ´¾°ø¦å
 
Copyright @ 2005 ¡¡ Tibettl .com¡¡ All rights reserved
°é³²¦æ°ÕµÐ¦æ°ß°ë¦æ°Ý°á°Ö¦æ²µ°Ý¦æ´·°Ý¦æ±¦¦æ±Ã°Ý¦æµÔ°Õ¦æ³¶¦æµ²°Õ°î¦æ°ì°î¦æ°Õ°ç°Þ¦æ±å°î¦æ´à¦æ³þ°Ý¦æ°ß°ë¦æ°â±Ù°Þ¦æ°â±Ù°Þ¦å¡¡¡¡ °ß°ë¦æ°Ý°á°Ö¦æ°Õ°î°ì¦æ°á°í°Ý¦å
E_mail:tibettl@yahoo.com¡¡Tel:86-10-81146908¡¡0971-3866041¡¡QQ: 361719577 35886210
¾©ICP±¸05000109ºÅ