¦á¦â¦å¦å ²ã¦æ°ë°á°î¦æ±¦¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æ°Õ°Þ°Ý¦æ³µ°Þ¦æ°Ý°Ö¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æµô°Ö¦æ±Ì°á¦æ±¦¦æ°ì°î¦æ³µ°Þ¦å

 

µË¦æ°á¦æµ´¦æµØ°Ö¦æ¦å °á³¤°Þ¦æ°éµ¶°Þ¦æ³Ó°â¦æ±ø°ì¦å

 

¡¡¡¡¡¡³³°î¦æ°ë°á°î¦æ°á²É¦æ°á±ø°Ý¦æ°ß¦æ°Þ°î¦æ°áµÈ°Ö¦æ³Ë°á¦æ´®°Õ°î¦æ±¦¦æ±ø°ì¦æ°Ô°á¦æ°â°Ö¦æ³åµÐ¦æ°Þ°Ö¦æ°ä°Þ¦æµØ°Õ¦æ°ì°Õ¦æµ¨°ì¦æ±ã°Ö¦æ
°é´¨°ì¦æ´º°Ö¦æ°á¦æ³´°î¦æ°áµÊ¦æ°ì°î¦æ³¬°Þ¦æ±Ë°Ý¦æ°Ý°ë¦æ±ø°î¦æ°á°Û°Ö¦æ°á¦æ°Ý°Ö¦æ¦å ´àµÐ¦æ°éµµ¦æ°á°ë¦æ°ê°Ö¦æ°é±æ°ë¦æ³Ä°Õ¦æ²Ñ°Þ¦æ³å¦æ´º°Ö¦æµ×°Ý¦å
µÓ°Þ¦æ±¥°Ö¦æ°áµÊ¦æ°ì°î¦æ³¬°Þ¦æ±Ë°Ý¦æ³´¦æ°Ý°Õ¦æ°Õµ§¦æ´·¦æ³Ë°î¦æ°ßµÐ¦æ°é´º°Ö¦æ±Ó°Ö°î¦æ³¿¦æµñ°ì¦æ°Ý°Ö¦æ³¿¦æ³Ú°â¦æ°ì¦æ°á²û°Þ¦æ°Ý±ã°î¦æ°ß¦æ°Ý°Ö¦æ
°áµÊ¦æ°ì°î¦æ³¬°Þ¦æµº°î¦æ°â¦æ±ú¦æ³Ó°â°î¦æ°Õµ§¦æ´·¦æ°Õ²ñ°ë¦æ°Ô¦æµñ°Õ°î¦æ°ë°Ö¦æ´º°Ö¦æ³¬°Þ¦æ±Ó°Ö°î¦æ°ì°î¦æ±ë°á¦æ°ß¦æ°â¦æ°è°Ý¦å ³¬°Þ¦æ±Ë°Ý¦æ°Ý°Ö¦æ
°é°å°Ý¦æ³þ°Ý¦æ±¦¦æ°á±ú°Ý¦æµØ°â¦æ°Þ°Ö¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æ°ì¦æµº°Ý¦æ±Ì°Þ¦æ²Ñ°Þ¦æ³å¦æ°áµÊ¦æ±à¦æµ×°Ý¦å °Ý³ä°ë¦æ°Þ ¦å ³û¦æµä¦æ1952µäµÐ¦æµË¦æ°á¦æ²¼¦æ°ß¦æ
°Þ°î¦æ°á³³°Þ¦æ°ßµÐ¦æµØ°Ö¦æ°Ý´¹°Þ¦æ²ÓµÐ¦æ±ø°ì¦æ°î¦æµâ°Þ¦æ°³°Þ¦æ³³¦æ³¿¦æµñ°ì¦æ°Ý°Ö¦æ³¿¦æ³Ú°â¦æ±å¦æ³³¦æ°á°î¦æ°â°Ô°é¦æµÞ°Ö¦æ°ì¦æ³³°Õ¦æ°Ý°Ö¦æµº°î¦æ
°é±æ°ë¦æ±å¦æ¶¬°Ý¦æ´º°Ö¦æ³§¦æ´à¦æ°â°Ö¦æ³å°ë¦æ±ò¦æ°Ø°â¦æµñ°Õ°î¦æ±¦¦æ°Þ°Ý¦æ°ÕµÃ¦æ´©°Õ¦æ°ß¦æ°â¦æ°è°Ý¦å ³´µÐ¦æ±Ã°á°î¦æµï¦æ´à¦æ±Ü¦æ°Õ²Æ°Õ¦æ¶¬°Õ¦æ
°ã°â¦æµå¦æ°á¦æµñ°Õ°î¦æ°áµÊ¦æ°ì°î¦æµº°Ý¦æ±Ì°Þ¦æ°ì°î¦æ´º°Ö¦æ°áµÐ¦æ³µ°Þ¦æ±¼°Þ¦æ°Ý°Õ¦æ°ð¦æµØ¦æ°Ý°Ö¦æ¦å °é°Ù°ë¦æ°ß°Þ¦å °Ý´¹°Þ¦æ²Ó¦æµñ°Õ°î¦æ°áµÊ¦æ
°ì°î¦æ°é´¨°ì¦æ±ø°î¦æ´º°Ö¦æ°áµÐ¦æ±ø°ì¦æ°Ô°á¦æ°â°Ö¦æ³å°ë¦æ³¬°Þ¦æ°ß¦æ°Ý°Ö¦æ¦å ³µ°Þ¦æ±¼°Þ¦æ°Ý°Ö¦æµº°Ý¦æ ±Ì°Þ¦æ±à¦æ°Õ³Í°Ý¦æ°éµ´¦æµØ°â¦æ°áµÃ°Þ¦æ
°ä°á°î¦æ²Ñ°ë¦æ°é±í¦æ°á¦æ³´°î¦æ³Ó°â°î¦æ±¦°î¦æ°áµÊ¦æ°ì°î¦æ°ì°î¦æ´º°Ö¦æ°áµÐ¦æ±Ô¦æ°à°Þ¦æ°Ý°Ö¦æ°Õ³Í°Ý¦æ°éµ´°ë¦æ°á±È°ë¦æ³³¦æ°â³Í ¦æ°á°î°â¦æ
°Õ²ò°Ö¦æ±ú°ë¦æ±Å°ì¦æ²Ê°Õ°î¦æ³«°á°î¦æ°ß¦æ°â¦æ°è°Ý¦å ³Ë°á¦æ´®°Õ°î¦æ±¦¦æ°Ý³ï°Ý¦æ³À°Þ¦æ°ß¦æ°â°Ö¦æ³å°î¦æ°áµÊ¦æ°ì°î¦æ³û¦æµµ°Õ°î¦æ°Þ°Ö¦æ±à¦æ³¬°Þ¦æ
±Ë°Ý¦æ°Ý°Ö¦æ°éµµ¦æ °áµÐ¦æ´¸¦æ³þ°Ý¦æ°â°Ö¦æ³å°ë¦æ²¶¦æ±÷°ì¦æ°Ý°Ö¦æ°Ø°á°î¦æ²Æ°Õ¦æ°ë°Ö¦æ´º°Ö¦æ°Ô°â°î¦æ°ì¦æµô°Ö¦æ±Ì°á¦æ´»°Ý¦æ±ú°ë¦æµÚ¦æ°é´·°Ý¦æ
´¸°î¦æµ×°Ý¦å

¡¡¡¡¡¡³³°î¦æ°ë°á°î¦æ±ã°Ö¦æ°âµÐ¦æµä¦æ°ë°á°î¦æ²¼¦æ°á²Ç¦æ°ã°â¦æ°Þ°î¦æ°áµÈ°Ö¦æ°Õ°î°ë¦æ°é±ã°Ý¦æ°ß¦æ°Ý°Ö¦æ¦å °ä°Þ¦æµØ°Õ¦æ°ß¦å ³´¦æ°áµÃ°Þ¦æ´à¦æ³Ø¦æ
±é°Õ°î¦æ°×°Þ¦æ°â°Ö¦æ³å°î¦æ´Ñ°î¦æ°Õ°î°Ö¦æ´â°Ý¦æ°ß°ë¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æ°Õ°Þ°î¦æµ³°ì¦æ³«°ë¦æ°é³µ°Þ¦æ´»°Ý¦æ°é±ã¦æµ³°Õ°î¦æ°ß¦æ°Ý°Ö¦æ¦å ´à¦æ³Ø¦æ°Ý°Ö¦æ
°â¦æµ¨¦æ²¯°Õ¦æ°éµ·°Õ°î¦æ±¦°î¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æ°Õ°Þ°Ý¦æ³µ°Þ¦æ°ì¦æµÃ°á¦æ°é²Ô°Õ¦æ°Ý°Ö¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æµô°Ö¦æ±Ì°á¦æ´»°Ý¦æ°ßµÐ¦æ°ì°î¦æ³µ°Þ¦æ³´¦æ±ø°ì¦æ
³ûµÐ¦æ³¬°Õ¦æ³ø°ì¦æ°é±ã¦æ µ³°Õ°î¦æµ×°Ý¦å °Ý³ä°ë¦æ°Þ¦å °ë°Ö¦æ´º°Ö¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æ³«°á°î¦æµ¨°Õ£¨WW F1961£©°Ý°Ö¦æ±ø°ì¦æ³ûµÐ¦æµö°Õ¦æ
°Ø°Õ°î¦æ³«°á°î¦æµ¨¦æ£¨IFAW1969£©°é°å°â¦æ±ï°Ö¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æ°â°Ú°â¦æ°é´À°ì¦æ£¨IUCN£©µñ°Õ°î¦æ³«°á°î¦æµ¨¦æ°â°Ö¦æ³å¦æ°áµ¥°Õ°î¦æ°ß¦æ
°Ý°Ö¦æ¦å ³û¦æµä¦æ1960µä°ë¦æ³¨°Ö°î¦æµï¦æ²ã¦æ°á°é°â¦æµ¨¦æ²ÑµÐ¦æµØ¦æ±Ë°î¦æµö°Õ¦æ°Ø°Õ°î¦æ°Ý°Ö¦æ±Ë°î¦æ°Ý²¶°î¦æ²ä¦æµµ°Ö¦æ±Ç°ë¦æ±¦¦æ±ø°ì¦æ³ûµÐ¦æ
³û¦æ²Ï°Ö°î¦æ°é²Ö°Õ¦æ±ú°ë¦æ±í°î¦æ°é±ã¦æ°á²ò°Þ¦æµ×°Ý¦å ³´¦æ°Þ°î¦æµä¦æ°ë°á°î¦æ°á³³°Þ¦æ²ÇµÐ¦æ°Þ°Ö¦æ°é°å°â¦æ±ï°Ö¦æ±à¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æ°Õ°Þ°Ý¦æ
³µ°Þ¦æ³´¦æ°á°î¦æ°ä°á°î¦æ²Ñ°ë¦æµñ°Ö¦æ°á¦æ°Ý°Ö¦æ¦å °Ø°á°î¦æ°Õ²Æ°Õ¦æ ¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æµô°Ö¦æ±Ì°á¦æ±¦¦æ°ì°î¦æ³µ°Þ¦æ°Ý°Ö¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æ°Õ³Í°Ý¦æ
°éµ´°ë¦æ²¶¦æ±÷°ì¦æ´»°Ý¦æ°ßµÐ¦æ±ß°â¦æ±Ç°ë¦æ°ð¦æµØ¦æ°Ý°Ö¦æµ×¦æµÛ°á¦æ±ï°Ö¦æ³³¦æ²¯°Õ¦æ°éµ·°Õ°î¦æ´¸°î¦æµ×°Ý¦å °Ý³ä°ë¦æ°Þ¦å ³û¦æµä¦æ1970µäµÐ¦æ
µË¦æ°á¦æ4°ßµÐ¦æµ´°î¦æ22²á°Þ¦æ°ð¦æµØµÐ¦æ±ø°ì¦æµ×°Ö°î¦æµï¦æ ¡° °é°å°â¦æ±ï°Ö¦æ°î¦æ°Ý±¦°ì¦æ²á°Þ¦æ´ã ¡± µÅ°î¦æ°ßµÐ¦æ±ß°â¦æ±Ç °ë¦æ°Þ°Ö¦æµû°á¦æ
¶¸¦æ²Ñ¦æ²Ð°Ö¦æ°á³É°â°î¦æ2500°ã°â¦æ°Ý°Ö¦æ¦å ±ø°ì¦æµµ°Õ°î¦æ±¦¦æµµ°Õ°î¦æ´à¦æ°Ý°Ö¦æ¦å °áµÊ¦æ°ß¦å µû°á¦æ°â¦æ°á³É°â°î¦æ´à¦æ±é°Ö°î¦æ´»¦æ°á¦æ
°Õµï°â¦æ°ã°â¦æµÄ°Õ°î¦æ²ñ¦å ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æ°ì¦æµô°Ö¦æ±Ì°á¦æ´»°Ý¦æ°Ý±ã°î¦æ°ßµÐ¦æ±Ç°ë¦æ±å¦æ°Õ°Û°â¦æ°á°í°Ý¦æ°Ý°Ö¦æ°é´·°Ý¦æ²®¦æ°á²®°Õ°î¦æ°ß¦æ°â¦æ
°è°Ý¦æ°ì°Õ¦æ²ð¦æ°ß°ë¦æµØ°î¦æ°Ý°Ö¦æµÔ°Õ¦æ²Ñ°Þ¦æ³Ø¦æµµ°Õ°î¦æ±Ù°ë¦æ°Þ°î¦æ°áµ§°Õ¦æ±Ì°Þ¦æ±å¦æ°Õ³Í°Ý¦æ°éµ´¦æ³«°ë¦æ°é³µ°Þ¦æ´¸°î¦æµ×°Ý¦å ±ß°â¦æ
±Ç°ë¦æ³´¦æ³Ê¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æµô°Ö¦æ±Ì°á¦æ´»°Ý¦æ²¨µÐ¦æ°Þ°Ö¦æ°ÕµÃ¦æ±ø¦æ°Ý°Ö¦æµæ°Õ°î¦æ±¼°Þ¦æ²Ñ¦æµè°î¦æ³´¦æµÔ°Þ¦æ°ß¦æ°â¦æ°è°Ý¦å °â°Ú°â¦æ°é´À°ì¦æ
±ø°ì¦æµµ°Õ°î¦æ±¦¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æµµ°Õ°î¦æ²Ñ°Þ¦æµµ°Õ°î¦æ±ú°ë¦æ±Å°ì¦æ°â¦æ ³«°á°î¦æ°ß¦æ°Ý°Ö¦æ¦å µä¦æµÚµÐ¦æµË¦æ°á4°ßµÐ¦æµ´°î¦æ22³´¦æ ¡° °é°å°â¦æ
±ï°Ö¦æ°î¦æ°Ý±¦°ì¦æ²á°Þ¦æ´ã°ë ¡± °Õ°Û°Þ¦æ °é±Ô°ì¦æ´¸°î¦å

¡¡¡¡¡¡³û¦æµä¦æ1972µäµÐ¦æµË¦æ°á¦æ6°ß°ë¦æµî¦æ³¬°Õ¦æ±Õ°ë¦æ´ã¦æµÅ°î¦æ°ß°ë¦æ°â°Ú°â¦æ°é´À°ì¦æ±ø°ì¦æµµ°Õ°î¦æ±¦¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æµµ°Õ°î¦æ²Ñ°Þ¦æ±Ç°Ö¦æ
µµ°Õ°î¦æ´¸°î¦æ°ß°ë¦æ±ø°ì¦æ°Ô°á¦æ113°Ý°Ö¦æ±ø°ì¦æ³ûµÐ¦æ²¯°Õ¦æ°éµ·°Õ°î¦æ°Ô°Õ¦æ±à¦æ±Å¦æ°ä°á¦æ1300°ã°â¦æµµ°Õ°î¦æ°é³³°ë¦æµÄ°Õ°î¦æ°ß¦æ°Ý°Ö¦æ¦å
µµ°Õ°î¦æ°é³³µÐ¦æ°Ü°Õ¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æµô°Ö¦æ±Ì°á¦æ±¦¦æµØ°Õ¦æ°ßµÐ¦æ°ÕµÄ°Ö¦æµâ°Õ°î¦æ°Ý°Ö¦æ°Ý²¶°î¦æµ×°Ý¦æ°Õ°Þ°Ý¦æ³µ°Þ¦æ°ì¦æ±í°î¦æ´ã°ì¦æ°Ý°Ö¦æ
±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æ°Õ°Þ°Ý¦æ³µ°Þ¦æ°ì¦æ°Ô¦æ°Õ°Û°Ý¦æ´»°Ý¦æ°Ü°á°î¦æ±Ç°ë¦æ°ì¦æµÃ°á¦æ°é²Ô°Õ¦æ´¸°î¦æµ×°Ý¦å µµ°Õ°î¦æ°é³³¦æ³´µÐ¦æ³¬°Õ¦æ ¡° °î¦æ°ÕµÃ¦æµØ¦æ
´ã¦æ°Õ²Æ°Õ¦æ°ì°î¦æ´â°Ý ¡± µÅ°î¦æ°ßµÐ¦æ°é´·°Ý¦æµ²°Õ¦æ°á²ò°Þ¦æ°Þ°î¦æ±ø°ì¦æ°Ô°á¦æ´à¦æ²¶¦æµÚ°î¦æ°ë°Ö¦æ´º°Ö¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æ°Ý°Ö¦æ°ë°Ö¦æ´º°Ö¦æ
³¬°Þ¦æ±Ó°Ö°î¦æ°ì¦æµô°Ö¦æ±Ì°á¦æ°Ý°Ö¦æ±í°Þ¦æ²Ð°Ö¦æ´¸°î¦æ°Þ°î¦æ´à¦æ°ë°á°î¦æ²Ú°î¦æ°â°ë¦æ°á³´¦æ±É°Ý¦æ°á±Ï°Þ¦æ±ú°ë¦æ±Å°ì¦æ²Ê°Õ°î¦æ´¸°î¦æµ×°Ý¦å
µµ°Õ°î¦æ°é³³¦æ°é³²¦æ³Ê¦æ°â°Ú°â¦æ°é´À°ì¦æ±ø°ì¦æµµ°Õ°î¦æ±¦¦æµä¦æ±ú°î¦æ³¬°Õ¦æ±à¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æ±Ç°ë¦æ±å¦æµµ°Õ°î¦æ²Ñ°Þ¦æ³«°Ö°î¦æ°Ý°Ö¦æ³å¦æ³´¦æ
µÔ°Þ¦æ°ì¦æµµ°Õ°î¦æ²Ñ°Þ¦æ³´°ë¦æ³¶°Þ¦æ°Õµñ¦æ°Ý°Ö¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æµô°Ö¦æ±Ì°á¦æ °ì¦æ±Å°ì¦æ°â¦æµ×°Ö¦æ²Ñ°Ý¦æ°â°Ú°â¦æ°é´À°ì¦æ±ø°ì¦æµµ°Õ°î¦æ°Þ°î¦æ
µä¦æµÚµÐ¦æµË¦æ°á¦æ6°ßµÐ¦æµ´°î¦æ5³´¦æ ¡° °é°å°â¦æ±ï°Ö¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æ²á¦æ´ã°ë ¡± °Õ°Û°Þ¦æ°é±Ô°ì¦æ´¸°î¦å µµ°Õ°î¦æ²Ñ°Þ¦æ°é³²µÐ¦æ³¬°Õ¦æ ¡°
°î¦æ°ÕµÃ¦æµØ¦æ´ã¦æ°Õ²Æ°Õ¦æ°ì°î¦æ´â°Ý ¡± £¨Only One E arth£© ¡¶Ö»ÓÐÒ»¸öµØÇò¡· µÅ°î¦æ°ß¦æ°Ý°Ö¦æ ¡° ´àµÐ¦æ
µØ°Õ°î¦æ±¦¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æ°á²®°Õ°î¦æ°Õ°Û°â ¡± £¨Declaration Of Human Environment£© ¡¶ÈËÀà»·¾³Ðû
ÑÔ¡·
°Õ²á°î¦æµµ°Õ°î¦æ°é³³µÐ¦æ±ë°á¦æ°é´½°î¦æ°Õµ§¦æ´·µÐ¦æ³Ó°â¦æ°ßµÐ¦æ³¬°Õ¦æ°Þ°î¦æ°á²ò°Þ¦æµ×°Ý¦å

¡¶ ´·°Ý¦æ±¦¦æµö°ì¦æ±ú°Þ¦æµØ°Õ¦æ°Õ°Þ°î¦æ°Ý°Ö¦æ³´°Ö¦æ³³°î¦æ±¦¦æ±Õ°ë¦æµÕ°Õ¦æ°Õµï°Ö¦æ±Ì°á ¡· °ì°î¦å

 
 
[¡¡´«°ë¦æµä°Õ¡¡] [¡¡³¶¦æ²¶°î¦æ°áµï°â¦æ°ß¦å¡¡]
 
Copyright @ 2005 Tibet.com All rights reserved
°é³²¦æ°ÕµÐ¦æ°ß°ë¦æ°Ý°á°Ö¦æ²µ°Ý¦æ´·°Ý¦æ±¦¦æ±Ã°Ý¦æµÔ°Õ¦æ³¶¦æµ²°Õ°î¦æ°ì°î¦æ°Õ°ç°Þ¦æ±å°î¦æ´à¦æ³þ°Ý¦æ°ß°ë¦æ°â±Ù°Þ¦æ°â±Ù°Þ¦å
E_mail:tibettl@yahoo.com